الاستدلال الاستقرائي الآلي لخصائص الألفاظ المترادفة في القرآن الكريم وأثرها على التفسير: نموذج مقترح لمعالجة لغوية حاسوبية

Abstract

يتناول هذا البحث توظيف الاستدلال الاستقرائي الآلي وتقنيات معالجة اللغات الطبيعية في دراسة الألفاظ التي تبدو مترادفة في القرآن الكريم، بهدف الكشف عن الفروق الدلالية والسياقية بينها، وبيان أثر ذلك في تعميق الفهم التفسيري للنص القرآني. وينطلق البحث من حقيقة قررها كثير من علماء اللغة والتفسير، وهي أن الألفاظ القرآنية لا تقع فيها المترادفات على وجه التطابق التام، بل إن لكل لفظ خصوصية دلالية وسياقية تميّزه عن غيره. وقد عرض البحث الإطار النظري لمفهوم الترادف في اللغة وعلوم القرآن، مع بيان مذاهب العلماء بين منكر للترادف المطلق ومثبت له على وجه النسبي، مستعرضًا نماذج تطبيقية مثل الفرق بين: الخوف والخشية، والقلب والفؤاد، والنظر والرؤية، وما ذكره العلماء من فروق دقيقة بينها. كما ناقش البحث مفهوم الاستدلال الاستقرائي في الذكاء الاصطناعي، وأبرز تقنيات معالجة اللغات الطبيعية (NLP) وإمكانات توظيفها في تحليل النصوص العربية والقرآنية، خاصة في اكتشاف الأنماط اللغوية والسياقية للألفاظ. واقترح البحث نموذجًا حاسوبيًا نظريًا يقوم على عدة مراحل، تشمل بناء مدونة قرآنية رقمية، واختيار مجموعات من الألفاظ المتقاربة دلاليًا، ثم استخراج السمات اللغوية والسياقية.